0 ratings
artikal br.:
145676099
Ulysses
85% of respondents would recommend this to a friend
artikal br.:
145676099
RSD 2368
Price Details
Excluding Shipping & Custom charges ( Shipping and custom charges will be calculated on checkout )
*All items will import from TR
0 ratings
Napišite recenziju
На лагеру
Uvezeno iz Turkey prodavnice
QTY:
Naručite sada i dobijte oko Sunday, Novembar 15
Secured transaction
Ubuy works hard to protect your security and privacy. Our advanced payment security system ensures confidentiality by encrypting your information during transmission using AES (Advanced Encryption Standards) and SSL (Secure Socket Layer) protocols. Your payment details are 100% secure as we do not share your payment details with third party sellers.
Our Top Logistics Partners
Fast
Shipping
Free
Return*
Secure Packaging
100% Original Products
PCI DSS Compliance
ISO 27001 Certified
Note: Step Down Voltage Transformer required for using electronics products of Turska store (230 V). Recommended power converters Kupi odmah.
Детаљи о производу
- Joyce, 1904'te Nora Barnacle adında bir genç kadınla tanışmıştı. (Nora Barnacle ile 1931'de, evliliğe karşı olmasına rağmen, kızının ısrarları üzerine evlendi.) Ulysses, Joyce'un kendi anlatımıyla Nora Barnacle'ı sevdiğini anladığı gün olan 16 Haziran 1904 günü Dublin'de geçer. (Romanın asıl kahramanı bir bakıma Dublin kentidir. Her yıl 16 Haziran günü Dublin'de düzenlenen Bloomsday yani Bloomgünü'nde, kitaptaki bölümlerde geçen yerlerin dolaşıldığı turlar düzenlenmektedir.) Konu, özünde son derece yalındır: Öğrenci Stephen Dedalus ile serbest çalışan Yahudi asıllı bir reklam toplayıcısı olan Leopold Bloom'un karşılaş(tırıl)maları. Ancak asıl anlatılan, bu iki kişinin bireysel kimliklerini aşan daha büyük bir gerçeğin parçası olduklarıdır: Stephen sanatsal doğanın, Bloom ise bilimsel doğanın temsilcileridir. Öte yandan, bu iki dışlanmış kişilik, hem Joyce hem de birbirleri için de özel bir öneme sahiptirler: Stephen, Joyce'un gençliğinin, Bloom ise olgunluğunun yansımalarıdır; Bloom, Stephen'ın, deyim yerindeyse, manevi babasıdır vb. Ama kitabın edebiyat açısından asıl önemi, çatısının Homeros'un destanı Odysseia ile simgesel koşutluğundan ve Joyce'un kullandığı değişik teknik ve biçemlerden, özellikle de 18. ve son bölümde Bloom'un karısı Molly'nin düşüncelerinin yansıtıldığı bilinç akışından gelir.Ulysses, yılar boyunca, kimine birkaç kez olmak üzere, Fransızca, Almanca, İtalyanca gibi bellibaşlı dillere, bu arada Çince gibi uzak dillere de çevrildi; üzerine onlarca kitap yazıldı. Türk okuru ise, şimdiye kadar ancak, içlerinde özellikle Doğu ve Uzakdoğu gizemciliği ve Geştalt terapisi üzerine çeviri vb. etkinliklerinden tanıdığımız Nevzat Erkmen'in de bulunduğu, bir iki çevirmenin, deyim yerindeyse cüret ettiği deneme niteliğindeki parça çevirileriyle yetinmek zorunda kalmıştı. Kitabın tam ve tekmil çeviri serüveni, 1991'de Yapı Kredi Yayınları Kazım Taşkent Klasik Yapıtlar Dizisi'nin kurulmasıyla başladı. Ulysses, danışma kurulunun dizide yayımlanmak için ilk seçtiği kitaplar arasındaydı. Yarışmaya gönderilen deneme çevirelerinden Nevzat Erkmen'in çevirisi yayımlanmak için uygun bulundu ve Nevzat Erkmen yoğun bir şekilde çalışmaya başladı (1992). Dört yıl süren zorlu bir uğraştan sonra, geçtiğimiz aylarda biten çeviri, Enis Batur'un da redaksiyonundan geçtikten sonra yayımlanmaya hazır duruma geldi. Kitap, Enis Batur'un Joyce'un Kulesi başlıklı Ön-Sözü ve 1992'de Bir 'Ulysses', 1984'te Bir Başka 'Ulysses' başlıklı Arka-Sözü ile sunuluyor. Böylece, Nevzat Erkmen'in kitabı yazdığı Çevirmenin Sözünde söylediği gibi: Joyce'un ulusesi nihayet Türkçede... Daha fazla göster
| Yayıncı | Yapı Kredi Yayınları |
| Yayınlanma Tarihi | 1 Ekim 1996 |
| Baskı | 25. |
| Dil | Türkçe |
| Baskı Uzunluğu | 848 sayfa |
| ISBN-10 | 9753631480 |
| ISBN-13 | 978-9753631488 |
| Boyutlar | 14.1 x 4.3 x 21.2 cm |
OPIS PROIZVODA
Imate li upita? Razgovarajte sa nama
Питања и одговори купаца
-
Pitanje:
Како купити Ulysses на мрежи од Убуи-а?
Odgovor: Лако је куповати Ulysses на мрежи од Убуи-а.. Морате само да потражите производ, изаберете начин испоруке приликом одјављивања и да га испоручите на вашу локацију. -
Pitanje:
Да ли је Ulysses доступан за онлајн куповину у Serbia?
Odgovor: Да, у Убуи Serbia овај производ је доступан за куповину по разумној цени.. Ulysses није доступан локално, али можете нам веровати у наше услуге експресне испоруке. -
Pitanje:
Колико времена је потребно да се производ добије након наручивања?
Odgovor: Време испоруке вашег нарученог производа варира у зависности од тога шта сте наручили и начина испоруке који сте изабрали.. Процењено време испоруке се помиње током процеса плаћања, па будите безбрижни док купујете.
James Joyce Editorial Review
Није пронађена ниједна уредничка рецензија
Customer Reviews & Ratings
128 recenzije kupaca
-
5 zvezda
79%
-
4 zvezda
9%
-
3 zvezda
4%
-
2 zvezda
3%
-
1 zvezda
5%
Ocenite ovaj proizvod
Podelite svoja razmišljanja sa drugim kupcima
Platform Trust & Buyer Confidence
DH
Diana
Verified buyer
“I have, in fact, had bad experiences on several occasions with service providers or shipping companies from America—definitely—but this is the first and only reputable and reliable company I have encountered so far; huge praise for their work. ”
23 October 2026 · via Trustpilot
JS
Jarl
Verified buyer
“Fast shipping and A+ product. ”
24 Oct 2026 · via Trustpilot
B
Botibita
Verified buyer
“Great Range of Products and Excellent Service. The ordering and delivery process was excellent! I was able to purchase an item that I couldn’t find locally, and everything went smoothly from purchase to delivery. Thank you for the excellent service! ”
24 October 2026 · via Trustpilot
A
Agnes
Verified buyer
“Reliable website, great articles. Timeline Mitopure Urolithin A Supplement Softgels is a wonderful product.”
25 October 2026 · via Trustpilot
C
Colin
Verified buyer
“Great service from start to finish. ”
26 October 2026 · via Trustpilot
WHY SHOP WITH US
Bezbedno plaćanje
Global Delivery
Easy Returns
Genuine Products
Product Price History
Važna informacija
- Ograničenja: Za proizvode koji se isporučuju međunarodno, imajte na umu da garancija proizvođača možda neće biti važeća; opcije servisiranja proizvođača možda neće biti dostupne; priručnici za proizvode, uputstva i upozorenja o bezbednosti možda nisu na jezicima zemlje odredišta; proizvodi (i prateći materijali) ne moraju biti dizajnirani u skladu sa standardima zemlje odredišta, specifikacijama i zahtevima za označavanje; a proizvodi možda nisu u skladu sa naponom zemlje odredišta i drugim električnim standardima (zahteva se upotreba adaptera ili pretvarača ako je potrebno). Primalac je odgovoran za osiguranje da se proizvod može zakonito uvesti u odredišnu zemlju. Prilikom naručivanja od kompanije Ubuy ili njegovih podružnica, primalac je nadležni uvoznik i mora se pridržavati svih zakona i propisa zemlje odredišta.
- Nisu svi proizvodi navedeni na Ubuy-u na prodaju, jer je Ubuy globalni pretraživač. Proizvodi podležu izvoznim/trgovačkim propisima.
RSD 2368
Naručite sada i dobijte oko Sunday, Novembar 15
This item is not restrict in my country.(Please click on above link if this item is not restrict in your country, So our team will review and allow.)
QTY:
Secured transaction
PCI DSS compliant and ISO 27001:2022 certified, with encrypted payments and full buyer protection on every order.
Our Top Logistics Partners
Fastest cross-border delivery
Ubuy Assurance
Experience worry-free shopping with 100% original products, PCI DSS-compliant payment security, ISO 27001-certified data protection, the fastest cross-border delivery, free returns *, and secure packaging on every order.